Nucleus invests in senior tech team talent, appointing Chief Business Architect and new Director of Technology